你的想法，
輕鬆表達。

在哪裡打字，就在哪裡用。

開口，字就到了。
寫給誰，都用對方的語言。
草稿進去，定稿出來。
想改哪裡，說一聲就好。

系統: macOS 26 或以上版本
晶片: Apple 晶片
授權: 免費，Apache 2.0
執行: 在你的 Mac 上
安裝: Yullo Mac 版

用起來是這樣。

真實的 App 介面，用你的語言。

以上是預設的快速鍵，每一個都可以在設定中更改。

⌃⇧V

新郵件

收件人： Team

主旨： Thursday

Hi team, Could we move Thursday’s meeting to Friday? I have a deadline that day. Thanks,

大家好，那個，週四的會，能不能，能不能改到週五？那天我要交稿。謝謝

已輸入

正在潤飾…在 Yullo 中開啟取消

Yullo

自動偵測 ▾繁體中文 ▾

潤飾 ▾取消

Yullo

用我自己的語言，我其實挺幽默的。真希望你能看到我這一面。

自動偵測 ▾英文 ▾

In my own language I’m actually pretty funny. I really hope you get to meet that side of me.

潤飾 ▾取代↩取消

隨你而變。

格式

大家好，嗯，報告寫完了，我明天早上寄，不對，今晚就寄，謝謝

大家好，報告寫完了，我今晚就寄。謝謝！

格式。 隨口一說，落筆成信。可以加入你自己的格式。

聽寫輸出

其他 App

郵件以

訊息

聊天以

依 App 而定。 郵件裡寫成郵件，聊天裡寫成訊息。

個人詞彙

Yullo
氤氳
二甲雙胍

你的詞。 詞教一次，從此寫對。

隨時就緒。 在你的 Mac 上，開口即用。

說完即出字: 話音剛落; 話一停，文字就出來了。
下一句隨時開始: < 0.01 秒; 比眨眼還快。
譯好一句: 停頓之間; 一句寫完，譯文已到。
朗讀開始: 立刻開始; 文章再長，也不用等。

在一台 16 GB 的 M3 Mac 上測得，使用 Yullo 推薦的模型。

引擎由你選擇。

你的聲音從不離開這台 Mac。翻譯、寫作和朗讀也可以留在本機，或交給你選擇的服務。

Apple 語音辨識、本機模型，或匯入你自己的模型。
Apple 翻譯、本機模型、Ollama，或匯入你自己的模型。
線上：任何相容 OpenAI 的 API，或你已在使用的 Claude Code 和 Codex CLI。
macOS 聲音，或本機語音模型。
線上：Azure Speech、Google Cloud Text-to-Speech、ElevenLabs 或自訂語音 API。
這台 Mac 上的 Apple 基礎模型或 Ollama。
線上：任何相容 OpenAI 的 API、Claude Code 或 Codex CLI。

聽寫

Apple 語音辨識

Whisper Large v3 Turbo

Parakeet TDT 0.6B v3

Qwen3 ASR 0.6B

翻譯

Apple · 本機翻譯

Hy-MT2 1.8B

TranslateGemma 4B

線上服務（API）

朗讀

macOS 聲音

Kokoro 82M

Qwen3 TTS 1.7B

ElevenLabs

選擇寫作服務

Apple 基礎模型

這台 Mac 上的 Ollama

線上服務（API）

Claude Code命令列 App · haiku

Codex CLI命令列 App

取消

Yullo 的執行位置

音訊與文字都在這台 Mac 上處理。下載需要網路連線。

聽寫

翻譯

寫作

私密。 留在你的 Mac 上，除非你另作選擇。金鑰存於鑰匙圈。

Yullo 還能做這些。

臨時格式把場景描述一次，之後每次聽寫都照著來，直到你結束。

開始使用。

適用於搭載 Apple 晶片、執行 macOS 26 或以上版本的 Mac。

安裝

如果你在用程式設計代理，就讓它替你安裝 Yullo。

用 https://yullo.me/install.sh 在這台 Mac 上安裝 Yullo。

you@Mac ~ % curl -fsSL https://yullo.me/install.sh | sh

把最新版本裝進「應用程式」，裝好就能打開。查看腳本

從原始碼建置

you@Mac ~ % git clone https://github.com/supnorm/Yullo.gitCloning into 'Yullo'...you@Mac ~ % cd Yulloyou@Mac Yullo % python3 scripts/setup-signing.py --createLocal signing identity created in Keychain; temporary key files removed.you@Mac Yullo % bash build.sh…/Users/you/Yullo/build/Yullo.appyou@Mac Yullo % python3 scripts/install-update.py --destination /Applications/Yullo.appInstalled Yullo: /Applications/Yullo.app

第一次建置需要一些時間，因為要準備 Yullo 內建的一切。請將資料夾放在較短的路徑下。詳情請見 README（英文）。

需要 Xcode 26, git, cmake, python3

磁碟映像檔

下載 Yullo.dmg

版本 1.0

第一次打開時，macOS 會請你確認：「系統設定 › 隱私權與安全性 › 強制打開」。

首次開啟時會有一段簡短的引導。

你的想法，輕鬆表達。

用起來是這樣。

引擎由你選擇。

聽寫

翻譯

朗讀

寫作

開始使用。

你的想法，
輕鬆表達。